Offline-Antrag auf Daueraufenthalt in Serbien: Eine detaillierte Anleitung

Wesentliche Bedingungen für den Erhalt des Daueraufenthalts

Die Hauptvoraussetzung für die Beantragung eines Daueraufenthalts (ПМЖ) in Serbien ist ein ununterbrochener Aufenthalt im Land auf Grundlage einer befristeten Aufenthaltserlaubnis (ВНЖ) für drei Jahre. Es ist wichtig zu verstehen, dass dieser Zeitraum ab dem Datum des allerersten Antrags auf eine befristete Aufenthaltserlaubnis zählt, das nur im Dokument „Uverenje o boravku“ zu finden ist.

Es gibt strenge Regeln bezüglich der Abwesenheit vom Land. Innerhalb des dreijährigen Zeitraums darf die Gesamtzahl der außerhalb Serbiens verbrachten Tage 10 Monate nicht überschreiten, wobei eine einmalige Abwesenheit nicht länger als 6 Monate dauern darf. Jede Unterbrechung zwischen den befristeten Aufenthaltserlaubnissen, selbst für nur einen Tag, führt zur Annullierung der angesammelten Aufenthaltsdauer.

Für die Antragstellung muss der Reisepass sowohl zum Zeitpunkt der Einreichung als auch zum Zeitpunkt des Erhalts der Entscheidung über den Daueraufenthalt gültig sein. Die Dokumente können bis zu 60 Tage vor Ablauf der erforderlichen dreijährigen Aufenthaltsdauer eingereicht werden.

Sonderfälle und Ausnahmen von den Regeln

Die serbische Gesetzgebung sieht eine Reihe von Ausnahmen für verschiedene Kategorien von Antragstellern vor. Beispielsweise können Kinder unter 18 Jahren zusammen mit ihren Eltern einen Daueraufenthalt erhalten, auch wenn sie weniger als drei Jahre im Land gelebt haben, oder sofort nach Erhalt der befristeten Aufenthaltserlaubnis, wenn ein Elternteil bereits den Daueraufenthaltsstatus besitzt.

Für Studenten mit einer befristeten Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken wird die Aufenthaltsdauer anders berechnet: Ein Tag Aufenthalt wird als ein halber Tag angerechnet. Somit dauert es doppelt so lange, die erforderliche Aufenthaltsdauer zu erreichen. Außerdem müssen sie vor der Beantragung des Daueraufenthalts den Grund für ihre befristete Aufenthaltserlaubnis auf einen anderen ändern, zum Beispiel auf Arbeit oder Geschäftstätigkeit.

Es ist zu beachten, dass die Eheschließung mit einem serbischen Staatsbürger die bisherige Aufenthaltsdauer annulliert, und die Zählung beginnt ab dem Datum der Heirat von Neuem. Wenn die Ehe jedoch mit einem Inhaber eines serbischen Daueraufenthalts geschlossen wird, wird die Aufenthaltsdauer nicht annulliert.

Grundlegendes Dokumentenpaket für alle Antragsteller

Die Vorbereitung der Dokumente ist der wichtigste Schritt. Für jedes Familienmitglied, einschließlich Kinder, wird ein separates Paket zusammengestellt. Bei der Antragstellung für ein Kind ist die Anwesenheit beider Elternteile obligatorisch.

1. Foto: farbig, 35x45 mm, auf weißem Hintergrund, mit unbedecktem Gesicht.
2. Ausgefüllter Antrag: in serbischer Lateinschrift, in Großbuchstaben. Vor- und Nachname sind wie im Reisepass anzugeben. Der Antrag für ein Kind wird von beiden Elternteilen unterschrieben.
3. Belege über die Zahlung der Verwaltungsgebühren: für die Antragstellung und für die Genehmigung des Daueraufenthalts.
4. Lebenslauf: formlos verfasst, für Kinder nicht erforderlich.
5. Kopie des Reisepasses: alle Seiten, einschließlich der leeren. Wenn der Pass gewechselt wurde, sind Kopien des alten und des neuen Passes beizufügen.
6. Original der Übersetzung der Geburtsurkunde: von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer angefertigt, nicht älter als 6 Monate. Erforderlich für alle Antragsteller.
7. Krankenversicherung: Kopie der „Zdravstvena knjižica“ (gesetzliche Krankenversicherung) oder eine private Versicherungspolice für 1 Jahr.
8. Führungszeugnis aus Serbien: wird beim Gericht (nicht bei der Polizei) beantragt, 6 Monate gültig. Erforderlich für Personen über 14 Jahre.

Nachweis der finanziellen Mittel

Jeder Antragsteller, einschließlich Kinder, muss ausreichende Mittel für den Lebensunterhalt nachweisen. Der Mindestbetrag entspricht etwa 700 Euro pro Person. Als Nachweis wird ein Kontoauszug einer serbischen Bank akzeptiert.

• Die Bank muss eine serbische sein.
• Der Auszug muss auf Serbisch sein und das Logo der Bank tragen.
• Das Konto muss ein Privatkonto sein; Auszüge von Geschäftskonten werden nicht akzeptiert.
• Die Gültigkeit des Auszugs beträgt zum Zeitpunkt der Antragstellung etwa 30 Tage.

Wenn beide Ehepartner Konten haben, legt jeder seinen eigenen Auszug vor. Wenn nur der Hauptantragsteller ein Konto hat, legt dieser seinen Auszug und eine notariell beglaubigte Verpflichtungserklärung zur finanziellen Unterstützung für jedes Familienmitglied vor. Alternativ zum Bankauszug kann ein Arbeitsvertrag mit einem serbischen Unternehmen vorgelegt werden.

Zusätzliche Dokumente für verschiedene Aufenthaltsgründe

Abhängig vom Grund für die befristete Aufenthaltserlaubnis müssen dem Grundpaket zusätzliche Dokumente beigefügt werden.

• Aufgrund von Eheschließung: Kopie der Übersetzung der Heiratsurkunde, angefertigt von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer (nicht älter als 6 Monate).
• Aufgrund einer Lebensgemeinschaft (nichteheliche Lebensgemeinschaft): Kopie der Ledigkeitsbescheinigungen beider Partner vom Standesamt des Herkunftslandes und eine notariell beglaubigte Erklärung von zwei Zeugen über das Bestehen der Lebensgemeinschaft („IZJAVA DVA SVEDOKA“).

• Notariell beglaubigter Auszug aus dem Grundbuch.
• Kopie des Kaufvertrags oder eines anderen Dokuments, das das Eigentumsrecht bestätigt.
• Bescheinigung der örtlichen Steuerbehörde (LPA) über die Zahlung der Grundsteuer.

Dokumente für Arbeitnehmer und Unternehmer

Antragsteller, deren befristete Aufenthaltserlaubnis auf Arbeit oder Geschäftstätigkeit beruht, müssen ebenfalls spezifische Dokumente vorlegen, die ihre Tätigkeit bestätigen.

• Kopie des gültigen Arbeitsvertrags.
• Gelegentlich kann eine Übersetzung des Bildungsnachweises verlangt werden.
• Für die Antragstellung in Novi Sad ist ein Auszug aus dem Handelsregister (APR) über das Arbeitgeberunternehmen erforderlich.

• Auszug aus dem Gewerberegister der APR (nicht älter als 30 Tage).
• Kontoauszug der Bank über die Umsätze auf dem Geschäftskonto des Einzelunternehmers für die letzten 6 Monate.
• Manchmal wird ein Auszug vom Finanzamt über die gezahlten Steuern und eine Übersetzung des Bildungsnachweises verlangt.

Das Antragsverfahren im Innenministerium (МУП)

Die Beantragung des Daueraufenthalts erfolgt ausschließlich offline. In Belgrad und Novi Sad ist eine vorherige Terminvereinbarung („Termin“) erforderlich, indem man eine E-Mail an eine spezielle E-Mail-Adresse des Innenministeriums (МУП) sendet. In anderen Städten kann man ohne Termin in der Warteschlange erscheinen.

Es ist wichtig, die Kleiderordnung zu beachten: Im Innenministerium ist der Zutritt in Shorts, Röcken oberhalb des Knies, Sportkleidung und Flip-Flops nicht gestattet. Diese Regel gilt für alle, auch für Kinder.

1. Gehen Sie zum Terminal und wählen Sie den Abschnitt „Podnošenje zahteva za odobrenje stalnog nastanjenja“.
2. Finden Sie in der Liste Ihre Zeit und Ihren vollständigen Namen und ziehen Sie eine Nummer.
3. Warten Sie, bis Ihre Nummer auf der elektronischen Anzeigetafel erscheint.
4. Gehen Sie in das angegebene Büro, wo ein Beamter Ihre Dokumente prüfen wird.

Sollten Dokumente fehlen, haben Sie 8 Tage Zeit, um sie nachzureichen. Nach erfolgreicher Einreichung erhalten Sie eine Bestätigung über den Eingang der Dokumente und es wird Ihnen ein Termin für ein Gespräch mitgeteilt.

Das Gespräch und der Erhalt der Daueraufenthaltskarte

Das Gespräch ist ein obligatorischer Teil des Prozesses. Nur Erwachsene nehmen daran teil. Das Gespräch findet auf Serbisch statt (man kann mit einem Übersetzer kommen) und dauert 15-20 Minuten. Der Beamte kann Fragen zu Ihrer Arbeit, Bildung, Ihrem Familienstand und den Gründen für Ihren Wunsch, in Serbien zu leben, stellen.

Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird der Beamte Sie nach dem Gespräch zur Überprüfung an Ihrer Wohnadresse besuchen. Nach allen Überprüfungen und der Genehmigung des Antrags werden Sie angerufen und zur Abholung der Daueraufenthaltskarte eingeladen. Vor der Abholung muss die Gebühr für die Ausstellung der ID-Karte bezahlt werden. Die Bearbeitungszeit des Antrags beträgt in den Jahren 2023-2024 zwischen 2 und 8 Monaten.

Vorteile und Einschränkungen des Daueraufenthaltsstatus

Der Daueraufenthaltsstatus in Serbien eröffnet eine Reihe neuer Möglichkeiten, hat aber auch seine Einschränkungen. Der Hauptvorteil sind die Rechte, die praktisch denen von Staatsbürgern gleichkommen, insbesondere im Bereich der Beschäftigung.

Inhaber eines Daueraufenthalts können in jedem Unternehmen arbeiten, ohne dass der Arbeitgeber eine Arbeitserlaubnis einholen oder einen Arbeitsmarkttest durchführen muss. Dieser Status berechtigt auch zum Bezug von Elterngeld bei der Geburt eines Kindes und ist ein obligatorischer Schritt zur Beantragung der Staatsbürgerschaft. Der Daueraufenthalt ersetzt jedoch nicht den Reisepass und gewährt kein Recht auf visumfreie Einreise in andere Länder, sofern dies nicht durch Ihre Staatsbürgerschaft ermöglicht wird.

Was ist nach dem Erhalt des Daueraufenthalts zu tun?

Nach Erhalt der Daueraufenthaltskarte wird Ihnen eine neue Ausländer-Identifikationsnummer (EV.BROJ) zugewiesen. Diese Nummer muss bei allen Behörden aktualisiert werden, bei denen zuvor die Nummer der befristeten Aufenthaltserlaubnis verwendet wurde. Dies ist ein entscheidender Schritt für das legale Funktionieren im Land.

• Gewerbeanmeldung (falls zutreffend).
• Fahrzeugzulassung bei der Verkehrspolizei.
• Finanzamt (für Fahrzeug- und Grundsteuer).
• Grundbuchamt.
• Schule oder Kindergarten, wenn Sie Kinder haben.
• Rentenversicherungsanstalt (PIO) zur Anrechnung der Dienstjahre.
• Krankenversicherungsdienst (zur Aktualisierung der „Zdravstvena knjižica“).
• Banken, bei denen Sie Konten haben.
• Mobilfunkanbieter.
• Portal für staatliche Dienstleistungen (eUprava), wo ein neues Konto erstellt werden muss.