Befristete Aufenthaltserlaubnis (Privremeni boravak): Ein vollständiger Leitfaden zur Beantragung und Verwaltung

Befristete Aufenthaltserlaubnis (Privremeni boravak): Ein vollständiger Leitfaden zur Beantragung und Verwaltung

Grundlagen für den Erhalt der befristeten Aufenthaltserlaubnis (Privremeni boravak)

Die befristete Aufenthaltserlaubnis, oder Privremeni boravak, ist ein temporärer Aufenthaltstitel, der es einem ausländischen Staatsbürger ermöglicht, sich für einen bestimmten Zeitraum legal im Land aufzuhalten. Dieses Dokument ist die Grundlage für die weitere Integration, die Eröffnung von Bankkonten, die Aufnahme einer Beschäftigung und den Zugang zu anderen Dienstleistungen.

Die Gründe für den Erhalt einer befristeten Aufenthaltserlaubnis können vielfältig sein und hängen von der Gesetzgebung des jeweiligen Landes ab. Die häufigsten Gründe für die Antragstellung sind:

  • Anstellung oder Gründung eines eigenen Unternehmens.
  • Familienzusammenführung.
  • Studium an lokalen Bildungseinrichtungen.
  • Immobilienbesitz.
  • Andere gesetzlich vorgesehene Gründe.

Antragsverfahren: Online und Offline

Das Antragsverfahren für eine befristete Aufenthaltserlaubnis kann auf zwei Hauptwegen erfolgen: traditionell offline durch einen persönlichen Besuch bei der Migrationsbehörde oder modern online über ein spezialisiertes staatliches Portal. Die Wahl der Methode hängt von den Vorschriften und technischen Möglichkeiten des Aufenthaltslandes ab.

Jede Methode hat ihre eigenen Besonderheiten, die bei der Planung der Einreichung von Unterlagen berücksichtigt werden sollten. Die Online-Antragstellung spart oft Zeit, während der Offline-Antrag eine persönliche Beratung durch einen Sachbearbeiter ermöglicht.

Antragsverfahren: Online und Offline
Antragsverfahren: Online und Offline

Schlüsseldokumente: Nostrifizierung und Krankenversicherung

Für den erfolgreichen Erhalt einer befristeten Aufenthaltserlaubnis muss ein umfangreiches Paket an Dokumenten vorbereitet werden. Zwei davon spielen eine besonders wichtige Rolle: die Nostrifizierung des Diploms und die Krankenversicherungspolice.

Nostrifizierung ist das Verfahren zur Anerkennung eines ausländischen Bildungsabschlusses. Sie ist erforderlich, wenn die befristete Aufenthaltserlaubnis auf der Grundlage einer Beschäftigung in einem Beruf beantragt wird, der eine bestätigte Qualifikation erfordert. Dieser Prozess kann viel Zeit in Anspruch nehmen, daher sollte man ihn frühzeitig beginnen.

Eine Krankenversicherungspolice ist eine zwingende Voraussetzung für alle Antragsteller. Sie stellt sicher, dass der Ausländer medizinische Versorgung erhalten kann und keine Belastung für das Gesundheitssystem des Landes darstellt. Die Versicherung muss bestimmte Anforderungen erfüllen:

  • Die gesamte Gültigkeitsdauer der beantragten Aufenthaltserlaubnis abdecken.
  • Eine ausreichende Deckungssumme aufweisen.
  • Von einer akkreditierten Versicherungsgesellschaft ausgestellt sein.
Schlüsseldokumente: Nostrifizierung und Krankenversicherung
Schlüsseldokumente: Nostrifizierung und Krankenversicherung

ID-Karte für Ausländer und zugehörige Verfahren

Nach der Genehmigung des Antrags auf eine befristete Aufenthaltserlaubnis erhält der Ausländer das Hauptdokument, das seinen Status bestätigt – die ID-Karte (Aufenthaltskarte oder 'karta boravka'). Dies ist eine Plastikkarte mit einem Chip, die persönliche Daten, ein Foto, die Wohnadresse und den Aufenthaltsgrund enthält. Sie dient als wichtigstes Ausweisdokument im Land.

Bei Verlust oder Beschädigung der Karte muss unverzüglich das Wiederherstellungsverfahren eingeleitet werden. Dazu muss man sich mit einem entsprechenden Antrag an die Migrationsbehörde wenden. Der Prozess zur Wiederherstellung der ID-Karte umfasst in der Regel die folgenden Schritte:

  1. Einreichung einer Verlust- oder Beschädigungsmeldung.
  2. Vorlage eines Identitätsnachweises (z. B. Reisepass).
  3. Zahlung der staatlichen Gebühr für die Ausstellung einer neuen Karte.
  4. Abgabe biometrischer Daten (Foto, Fingerabdrücke).
ID-Karte für Ausländer und zugehörige Verfahren
ID-Karte für Ausländer und zugehörige Verfahren

Administrative Pflichten nach Erhalt der Aufenthaltserlaubnis

Der Erhalt der ID-Karte schließt nicht alle Formalitäten ab. Der Inhaber einer befristeten Aufenthaltserlaubnis ist verpflichtet, die Migrationsbehörden rechtzeitig über wichtige Lebensänderungen zu informieren. Zu diesen Verfahren gehören die Änderung der Wohnadresse und die Änderung des Aufenthaltsgrundes.

Bei einem Umzug an eine neue Adresse muss die Migrationsbehörde innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist benachrichtigt werden, damit die Änderungen in der Datenbank und auf der ID-Karte vorgenommen werden können. Wenn sich der Aufenthaltsgrund geändert hat (z. B. der Wechsel von einem Studium zu einer Arbeit), muss ebenfalls das Verfahren zur Änderung des Aufenthaltsgrundes eingeleitet werden.

Darüber hinaus kann für verschiedene Zwecke, wie z. B. für eine Bank oder andere staatliche Einrichtungen, ein „Uverenje o boravku“ erforderlich sein – eine offizielle Bescheinigung, die den aktuellen Status und die Wohnadresse bestätigt.

Administrative Pflichten nach Erhalt der Aufenthaltserlaubnis
Administrative Pflichten nach Erhalt der Aufenthaltserlaubnis

Auch lesenswert

Änderung der Wohnadresse mit einer befristeten Aufenthaltsgenehmigung in Serbien: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
Aufenthaltserlaubnis durch Immobilien12.1.2026

Änderung der Wohnadresse mit einer befristeten Aufenthaltsgenehmigung in Serbien: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Beim Umzug an einen neuen Wohnsitz in Serbien sind Inhaber einer befristeten Aufenthaltsgenehmigung (boravak) verpflichtet, das Innenministerium (MUP) darüber zu informieren. Dieser Prozess wirft viele Fragen auf, deren Antworten man im Voraus kennen sollte, um unangenehme Situationen zu vermeiden.

Wiederherstellung einer verlorenen ID-Karte für die Aufenthaltsgenehmigung in Serbien: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
Aufenthaltserlaubnis durch Immobilien12.1.2026

Wiederherstellung einer verlorenen ID-Karte für die Aufenthaltsgenehmigung in Serbien: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Der Verlust oder die Beschädigung der biometrischen Karte für die Aufenthaltsgenehmigung ist eine unangenehme Situation, die eine schnelle Lösung erfordert. Das Verfahren zur Wiederherstellung des Dokuments ist standardisiert, hat aber seine Nuancen, die es zu beachten gilt. Zunächst müssen Sie den Verlust melden und den Prozess zur Ausstellung einer neuen Karte einleiten.

Krankenversicherungspolice in Serbien: Überblick über die Optionen für eine Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltserlaubnis durch Immobilien12.1.2026

Krankenversicherungspolice in Serbien: Überblick über die Optionen für eine Aufenthaltserlaubnis

Bei der Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis (VNJ) in Serbien ist eine Krankenversicherungspolice eine zwingende Voraussetzung. Auf dem Markt gibt es mehrere große Versicherungsgesellschaften, die verschiedene Leistungspakete anbieten. Die Wahl hängt davon ab, ob Sie die Versicherung ausschließlich für die Einreichung von Unterlagen oder für eine tatsächliche medizinische Versorgung benötigen.

Das Verfahren zur Änderung der Grundlage für eine Aufenthaltserlaubnis in Serbien: eine vollständige Anleitung
Aufenthaltserlaubnis durch Immobilien12.1.2026

Das Verfahren zur Änderung der Grundlage für eine Aufenthaltserlaubnis in Serbien: eine vollständige Anleitung

Das Verfahren zur Änderung der Grundlage für eine Aufenthaltserlaubnis (ВНЖ) in Serbien ist gesetzlich nicht klar geregelt, wird jedoch in der Praxis angewandt und ist weit verbreitet. Die wichtigste Regel, die beachtet werden muss, ist, dass ein Ausländer 30 Kalendertage ab dem Verlust der bisherigen Grundlage (z. B. ab dem Datum der Kündigung oder der Schließung eines Einzelunternehmens) Zeit hat, eine neue zu finden.

Die ID-Karte für Ausländer in Serbien: Eine vollständige Anleitung zur Nutzung
Aufenthaltserlaubnis durch Immobilien12.1.2026

Die ID-Karte für Ausländer in Serbien: Eine vollständige Anleitung zur Nutzung

Seit 2024 wird in Serbien für Ausländer, die eine befristete Aufenthaltsgenehmigung (VNJ) erhalten haben, ein neues Dokument ausgestellt – die ID-Karte. Diese Plastikkarte mit Chip ersetzt die bisher verwendeten Aufkleber im Pass (nalepnice). In ihrem Format und ihrer Funktionalität ist sie den Personalausweisen serbischer Staatsbürger ähnlich.