Три года жизни в Сербии: опыт полной ассимиляции и строительства с нуля

Начало пути: от руин к новому дому

Переезд в Сербию состоялся в конце 2022 года. Начало было положено на участке в 22 сотки, где не было ничего, кроме старых трухлявых пней и нескольких аварийных зданий. Старый дом был настолько ветхим, что находиться рядом с ним было опасно — в любой момент на голову могла упасть крыша, кирпич или черепица.

На тот момент не было ни знания языка, ни понимания местной жизни. Это был старт с абсолютного нуля. Однако спустя три года на месте руин стоит новый дом, а жизнь кардинально изменилась к лучшему.

Этот результат не был случайностью или подарком судьбы. Все достигнутое — плод упорного, ежедневного и порой чрезмерного труда, направленного на достижение поставленных целей. Ничего не появилось само собой, все было создано собственными руками и усилиями.

Формула успеха: интеграция вместо изоляции

За три года была проделана огромная работа по интеграции в сербское общество. Вместо того чтобы искать русскоязычные садики или общины, был сделан выбор в пользу полного погружения в местную среду. Это включало выстраивание коммуникационных, деловых и экономических связей с местными жителями.

Многие переезжающие стараются создать вокруг себя привычный им мир, ища соотечественников и русскоязычные сервисы. Принципиальное отличие этого опыта заключается в максимальной ассимиляции: принятии сербского языка, традиций, мировоззрения и устоев.

Такой подход позволил не просто жить в Сербии, а стать частью сербского общества. Это путь, который требует усилий, но в конечном счете приводит к более глубокому и гармоничному проживанию в новой стране.

Признаки успешной ассимиляции

Глубокая интеграция проявляется в деталях. Со временем здесь появилось даже сербское имя — Аца, которое прижилось около полутора лет назад. Многие местные жители теперь не знают, что по паспорту имя другое — Алексей.

Одним из главных показателей того, что ты стал «своим», являются приглашения на важные семейные события. Это говорит о том, что тебя считают желанным гостем и уважаемым человеком.

• Приглашения на свадьбы и похороны.
• Приглашения на религиозные праздники, в особенности на «Славу».

Слава — это день почитания семейного святого, очень важное событие в жизни сербов. На этот праздник зовут только тех, кого искренне хотят видеть за своим столом, поэтому такое приглашение является высшим знаком доверия и принятия.

Личная трансформация через трудности

Жизнь в Сербии и преодоление трудностей привели к значительным внутренним изменениям. За эти три года удалось стать более сильным, уверенным и самодостаточным человеком. Трудности закаляют характер, подобно тому как кузнец ударами по раскаленному железу создает из обычной заготовки шедевр.

Решение сложных задач в чужой стране, без привычной поддержки друзей и родственников и с языковым барьером, — это испытание вдвойне. Именно такие условия заставляют расти, становиться мужественнее и по-настоящему ценить жизнь.

Когда проходишь через сложности, начинаешь больше ценить простые радости. Съев черствый хлеб, по-особому ощущаешь вкус кусочка сахара. Этот опыт учит находить ценность в каждом моменте.

Изучение языка: личный опыт и лайфхаки

Подготовка к переезду началась еще в конце 2020 года. Одним из первых шагов стало пассивное изучение языка: прослушивание сербского радио в наушниках во время прогулок. Это помогло привыкнуть к говору, интонациям и основным речевым конструкциям, благодаря чему по приезде сербский язык не казался совершенно чужим.

Огромным трамплином в изучении сербского стало знание другого славянского языка — украинского. Родители родом из Украины, и хотя детство прошло в Московской области, украинская речь была знакома. Это помогло избежать психологического барьера, с которым сталкиваются многие, кто всю жизнь говорил только на одном языке.

Знание любого другого славянского языка (например, чешского, как у одного из знакомых) значительно упрощает освоение сербского и коммуникацию на начальном этапе. Это помогает быстрее начать понимать местных и не бояться говорить.

Будущее и важность правильного настроя

Есть четкое понимание, что хочется оставаться в Сербии и развиваться здесь. В голове множество планов и интересных проектов, расписанных на ближайшие десять лет. Это чувство наполненности и видения будущего дает огромный заряд энергии.

Часто звучит вопрос: «Как тебе в Сербии?». Важно понимать, что ответ всегда будет субъективным. Опыт одного человека не гарантирует такого же для другого. Кому-то здесь прекрасно, а кто-то уезжает через пару недель с полным разочарованием.

Все зависит от вашего мировосприятия. Это как настраивать бинокль: сначала все мутно, но стоит немного покрутить колесико, и картинка становится четкой. То, на что вы фокусируете свое внимание, и то, что вы ищете в новой стране, в конечном итоге и станет вашей реальностью.