Blog

Осторожно, сербский! Забавные языковые ловушки для русскоязычных

Переезд в другую страну всегда сопряжен с языковыми трудностями, особенно если местный язык похож на родной. Русский и сербский языки имеют общие славянские корни, что создает иллюзию понимания, но часто приводит к смешным и неловким ситуациям. Из-за этого сходства некоторые сербские слова кажутся русскоязычным забавными, а сербов, в свою очередь, веселят некоторые русские выражения.