Замена водительского удостоверения на сербское: полное руководство

Зачем и когда нужно менять права в Сербии?

Иностранцы, получившие вид на жительство (ВНЖ) в Сербии, по закону могут пользоваться своим национальным водительским удостоверением (ВУ) в течение 12 месяцев. Отсчет этого срока начинается с даты подачи документов на ВНЖ. По истечении года управление транспортным средством с иностранными правами приравнивается к езде без прав, что влечет за собой штрафы и серьезные проблемы со страховой компанией в случае ДТП.

Замена прав на сербские становится необходимой не только по юридическим причинам. Местное удостоверение является дополнительным документом для идентификации, который принимают многие финансовые сервисы и необанки. Кроме того, при утере сербских прав их можно легко восстановить на месте, в то время как для восстановления утерянных российских прав пришлось бы возвращаться в РФ.

• Истечение 12-месячного срока легального использования иностранных прав после получения ВНЖ.
• Окончание срока действия национального ВУ.
• Упрощение процедуры замены прав в будущем при переезде в некоторые страны ЕС (например, в Германии).
• Избежание проблем со страховыми выплатами при ДТП.
• Получение дополнительного местного документа для верификации личности.

Кто и какие права может заменить?

Ключевым условием для замены водительского удостоверения является наличие сербского ВНЖ или ПМЖ. Без этого статуса процедура невозможна. Заменить можно не только российские права, но и удостоверения, выданные другими странами, при условии, что страна-эмитент является участником Венской конвенции о дорожном движении. В этом случае пересдавать теоретический и практический экзамены не требуется.

Процедура обмена распространяется на различные ситуации. Можно заменить даже те права, которые ранее уже были обменяны в другой стране (например, российские на грузинские). Главное, чтобы страна, выдавшая текущее удостоверение, была подписантом Венской конвенции.

Даже просроченные права подлежат замене, но только если в стране их выдачи действует законодательный акт (закон или постановление), продлевающий их срок действия. Для этого потребуется предоставить официальный перевод данного документа.

Необходимые документы для замены ВУ

Для успешной замены прав необходимо подготовить полный пакет документов. Отсутствие любого из пунктов может стать причиной отказа в приеме заявления.

• Действующее иностранное водительское удостоверение (оригинал изымается).
• Перевод ВУ с обеих сторон, выполненный аккредитованным судебным переводчиком.
• Медицинская справка (Lekarsko uverenje) для необходимых категорий. Справка действительна 6 месяцев.
• Копия первой страницы заграничного паспорта.
• Оригинал заграничного паспорта для сверки.
• Подтверждение наличия ВНЖ: распечатка с ID-карты или копия страницы паспорта с визой-стикером («налепницей»).
• Квитанция об оплате государственной пошлины в размере 12.205 RSD.

Важно обратить внимание на медицинскую справку. Срок действия новых прав будет соответствовать сроку, указанному в справке. Чтобы получить права на максимальный срок (до 10 лет), убедитесь, что в справке нет ограничивающих отметок. Во время медосмотра, который включает офтальмолога, психолога, психиатра и терапевта, необходимо проследить, чтобы в справку были вписаны все нужные категории, включая аналоги российских (например, М в РФ соответствует АМ в Сербии).

Особенности замены просроченных российских прав

Если ваше российское ВУ истекло, но его действие продлено соответствующими постановлениями Правительства РФ, его можно заменить на сербское. Однако для этого потребуется предоставить судебный перевод этих постановлений.

Оба перевода необходимо приложить к основному комплекту документов. Важно отметить, что только в Белграде для замены просроченных прав дополнительно может потребоваться перевод выписки с официального сайта Госавтоинспекции РФ, который подтверждает действительность вашего удостоверения.

Пошаговый алгоритм подачи документов

Процесс подачи документов на замену прав проходит в отделении полиции по делам иностранцев (SUP). Важно соблюдать дресс-код: не допускается вход в шортах, юбках выше колена, спортивной одежде и сланцах.

1. Соберите полный пакет документов, включая оригиналы и копии, медицинскую справку и оплаченную квитанцию.
2. Придите в соответствующее отделение SUP. В Белграде это Omladinskih brigada 1, в Нови-Саде – Sremska 1. Рекомендуется приходить к открытию, чтобы избежать больших очередей.
3. Подайте документы в нужное окно (в Белграде это кабинки 8-9). Сотрудник проверит документы, сфотографирует вас и попросит поставить электронную подпись.
4. После приема документов вам выдадут справку-подтверждение. С этого момента вы не можете управлять автомобилем, так как старые права изъяты, а новые еще не готовы.
5. Вернитесь за готовым ВУ в назначенный день (обычно через 7 дней). В Белграде для получения нужно обратиться в канцелярию F-6, положив свою справку в специальный лоток.

После получения сербского ВУ ваше старое удостоверение будет отправлено в страну, которая его выдала.

Часто задаваемые вопросы

В процессе замены прав возникает множество сопутствующих вопросов. Ответы на самые популярные из них помогут лучше понять все нюансы процедуры.

Если вы не планируете водить автомобиль в Сербии, менять права не обязательно. Возможность замены сохраняется даже по истечении 12-месячного срока проживания с ВНЖ.

Альтернатива: обучение в сербской автошколе

Если замена ВУ по какой-то причине невозможна или вы хотите получить права с нуля, придется пройти полный курс обучения в сербской автошколе. Этот процесс значительно дольше, сложнее и дороже, чем простая замена.

• Наличие ВНЖ обязательно на всех этапах (теория, практика, экзамены).
• Обучение теории и практике проходит только очно и на сербском языке.
• Необходимо сдать отдельные экзамены по теории, первой помощи и вождению (полигон и город).
• Общая стоимость обучения, включая экзамены и пересдачи, может достигать 1000 евро.
• Процесс получения первых прав занимает от 4 до 12 месяцев.

После успешной сдачи экзаменов выдается временное («пробное») удостоверение на два года с серьезными ограничениями: запрет на вождение ночью, ограничение скорости, запрет на управление мощными автомобилями. Только по истечении этого срока можно получить постоянное водительское удостоверение.